Diseño de experiencia de usuario (UX)

Decidimos cómo los usuarios realizan las tareas dentro de tu producto, tomamos las decisiones empresariales que definen el flujo y diseñamos y probamos la interfaz que lo hace posible.

Trabajemos juntos

La consultoría de diseño de la experiencia de usuario (UX) consiste en un trabajo de asesoramiento que determina cómo una persona lleva a cabo una acción dentro de un producto o servicio y, a continuación, diseña la estructura, los flujos y los estados que le permiten hacerlo. Comienza antes de llegar a la interfaz, ya que las cuestiones que determinan si un flujo funciona son cuestiones empresariales disfrazadas de diseño. Vivaldi lleva trabajando en el diseño de marcas, productos y experiencias desde 1999, incluido el rediseño de los flujos de usuario que supuso el relanzamiento de la plataforma de Rally.

  • Desde 1999trabajos de diseño de marca, producto y experiencia
  • Más de 200estudios de caso publicados
  • 68 %de aumento de la tasa de conversión de Rally en el plazo de un mes desde su relanzamiento
  • 10 oficinasen cuatro continentes
  • 5x«Best of Consulting, Strategy and Innovation» de WirtschaftsWoche

La mayoría de las interfaces deficientes no son fallos de diseño. Son decisiones que la empresa nunca tomó y que acaban llegando a la pantalla para que las resuelva un diseñador que ni siquiera estaba presente. En esta página se explica en qué aspectos falla el trabajo de UX, en qué consiste nuestra consultoría de diseño de UX, cómo evaluar a cualquier empresa que se dedique a ello y por dónde suele empezar un proyecto.

Cuando las empresas nos contratan

El patrón es constante. El producto funciona, y los usuarios siguen describiéndolo como «duro».

  • Se lanzó un nuevo diseño, tenía mejor aspecto, pero las mismas quejas volvieron a aparecer en el plazo de dos trimestres
  • Las tasas de activación o finalización se han estancado en un flujo que todos coinciden en considerar el más importante
  • La estructura de navegación refleja el organigrama interno, y nadie tiene autoridad para decidir qué función de qué equipo ocupa el segundo lugar.
  • El volumen de asistencia se centra en un único paso que existe por motivos normativos y que nadie ha revisado.
  • Una función de inteligencia artificial, una capa de personalización o un nuevo segmento deben integrarse en una ruta que nunca se diseñó para variar.

Por qué otro rediseño no soluciona el problema

La versión razonable del argumento habitual es que las interfaces acumulan elementos innecesarios, los usuarios cambian y el rediseño periódico forma parte del mantenimiento. Eso es cierto, pero no es lo que suele ocurrir.

Lo que suele ocurrir es que un rediseño hereda todas las discusiones sin resolver que ha tenido la organización sobre su producto. El resultado es previsible:

  • Una navegación que refleja la estructura interna, en lugar de cómo describen los usuarios la tarea
  • Una medida que solo existe para cumplir una política que nadie ha revisado en cuatro años
  • Personalización añadida a una ruta fija, en lugar de a una ruta diseñada para variar
  • Un sistema de diseño impecable y una tarea que sigue requiriendo once clics

Nada de eso se soluciona con un mejor diseño visual. Se soluciona tomando las decisiones antes de crear los esquemas de estructura, lo cual lleva más tiempo al principio, pero resulta considerablemente más barato en el momento del lanzamiento.

El segundo fallo es la secuenciación. Las pruebas programadas tras la compilación no son pruebas, sino una forma de justificar un trabajo que ya se ha pagado. Para entonces, aplicar lo que se ha aprendido supone un coste tan elevado que la mayoría de las organizaciones, en silencio, optan por no hacerlo.

Qué incluyen nuestros servicios de consultoría de diseño de experiencia de usuario (UX)

Cuatro conjuntos de trabajos, más o menos en este orden. El que necesites dependerá de hasta qué punto esté ya definida la decisión sobre el producto en cuestión.

1. Determinar para qué sirve la interfaz

Antes de dibujar cualquier estructura, hay que definir con precisión la tarea.

  • ¿Quién lo hace y en qué situación se encuentra: es la primera vez, vuelve a hacerlo, está en medio de un problema o tiene prisa?
  • Lo que se considera «hecho», expresado como un resultado que el usuario reconocería, en lugar de una pantalla a la que llega
  • ¿Qué pasos corresponden al usuario y cuáles a la empresa, indicados por separado para que la transacción se realice de forma deliberada?

2. Estructuración del flujo

Secuencia, jerarquía, lo que se pospone, lo que se solicita y cuándo. La mayor parte del valor de un proyecto de experiencia de usuario (UX) se crea aquí, y es la parte que más a menudo se omite en favor de las pantallas.

  • La arquitectura de la información y la navegación se basan en cómo describen los usuarios la tarea, y no en la taxonomía del producto.
  • Flujos de trabajo para las dos o tres tareas de mayor valor, diseñados hasta su finalización, incluyendo las rutas de error.
  • Las decisiones explícitas sobre qué eliminar: el elemento más difícil de aprobar y, por lo general, el más valioso.

3. Diseñar pensando en las personas y en el software

Cada vez es más importante que una interfaz sea comprensible tanto para el software como para las personas. La tecnología de apoyo siempre lo ha exigido, y ahora también lo exigen los agentes automatizados que actúan en nombre del usuario.

  • La accesibilidad se considera un requisito estructural, no una medida correctiva que se aplica al final
  • Semántica, etiquetado y estado claros, de modo que un lector de pantalla o un agente pueda interpretar lo que una persona vidente deduce a partir del diseño
  • El contenido y los textos de la interfaz se han diseñado teniendo en cuenta la fluidez, ya que las interfaces se basan principalmente en el lenguaje.

4. Realizar pruebas antes de que resulte caro hacer cambios

  • Prototipos con la menor fidelidad posible que permitan responder a la pregunta con sinceridad, probados con usuarios reales mientras aún resulta económico cambiar de rumbo.
  • Un indicador acordado de antemano, ya sea la finalización de una tarea, el tiempo hasta obtener el primer valor o la conversión en el flujo, de modo que el debate tras el lanzamiento gire en torno a los datos.

En esta página ya se publicó anteriormente un artículo de opinión sobre las experiencias de cliente sintéticas, y nuestra postura respecto a los usuarios simulados no ha cambiado: permiten reducir el conjunto de opciones de forma económica, lo cual es una utilidad real, y son más débiles precisamente allí donde más está en juego. Reducen el coste de equivocarse en una fase temprana. No eliminan la necesidad de acertar más adelante.

  1. DefinirEn qué consiste realmente la tareaA quién va dirigida, qué se considera completada y qué pasos existen únicamente para la empresaLo que se suele dar por sentado
  2. EstructuraLa forma del flujoSecuencia, jerarquía, lo que se aplaza y lo que se eliminaNormalmente delgada
  3. PruebaComprueba si funciona con usuarios realesPrototipos de baja fidelidad: pruébalos mientras aún te sale barato cambiar de ideaNormalmente ya es demasiado tarde
  4. FabricaciónPantallas, componentes y envíoAllí donde ya están el presupuesto, la mano de obra y la atenciónNormalmente sólidos
Si no se acuerda una medida antes del lanzamiento, el próximo rediseño volverá a partir de las opiniones
La mayor parte del presupuesto destinado a la experiencia de usuario (UX) se invierte en la última opción. La ejecución mejora, pero la estructura de la tarea no cambia, y las quejas vuelven a aparecer porque nunca tuvieron que ver con las pantallas.

Nuestro trabajo aquí suele ser encargado por un director de producto, un responsable de digital o un fundador que ya haya superado la fase de «product-market fit». Un proceso definido suele durar entre seis y doce semanas, aunque puede prolongarse si las decisiones subyacentes sobre el producto aún están pendientes.

¿No sabes cuál de estas cuatro cosas necesitas primero?

Empecemos con una sesión de trabajo. Tomaremos un flujo, definiremos qué se pretende conseguir con él y señalaremos las decisiones que hay en él y que aún no se han tomado.

Reserva una revisión del diseño de la experiencia de usuario

Cómo funciona un proyecto de diseño de experiencia de usuario (UX)

  1. Marco. Entrevistas con los propietarios del producto y con el personal de asistencia técnica, un análisis de los datos analíticos y de asistencia, y un recorrido por el flujo actual tal y como lo experimenta el usuario. El resultado es una breve lista de tareas para las que merece la pena diseñar, así como las decisiones que las están obstaculizando.
  2. Estructura. Arquitectura de la información, navegación y flujos para las tareas de mayor valor, incluidos los errores y los estados límite. El resultado es una decisión sobre qué se solicita, en qué orden y qué se omite.
  3. Prueba. Prototipos con el nivel de fidelidad que requiera la cuestión pendiente, presentados a usuarios reales, y con los criterios de éxito acordados antes de la sesión y no después.
  4. Entrega. Las especificaciones con las que el equipo de desarrollo pueda trabajar sin necesidad de interpretaciones adicionales, los patrones que rigen la siguiente pantalla —que aún nadie ha diseñado— y una persona responsable designada para las excepciones que se produzcan.

En los casos en que se haya hecho así

Rally, una plataforma de uso compartido de autobuses, había construido su negocio sobre la base del poder de la comunidad: cualquiera podía crear, apuntarse o compartir un viaje, y si había suficiente interés en una dirección, se ponía un autobús en marcha. El problema comercial era que el propio funcionamiento de la plataforma hacía que esas acciones de los usuarios resultaran más complicadas de lo necesario.

Vivaldi Analizamos la estructura interna existente de Rally para identificar dónde se producían los puntos de fricción, estudiamos cómo otras empresas basadas en la participación colectiva, tanto del sector del transporte como de otros ámbitos, interactuaban con su público, y rediseñamos el flujo de usuario principal. A través de talleres y entrevistas, desarrollamos un algoritmo y un diseño de servicio para conectar a los usuarios que realizaban el mismo trayecto; a continuación, elaboramos un mapa del sitio exhaustivo con maquetas funcionales para la aplicación, la experiencia de escritorio y la de tableta, además de la dirección de diseño y comunicación, y los diseños de las páginas principales que transmitían la identidad de la marca en todas ellas.

Rally se relanzó con un aumento del 68 % en la tasa de conversión en tan solo un mes. Lee la historia completa: Impulsar un negocio de plataforma gracias al poder de la comunidad.

Por qué las empresas eligen Vivaldi para sus proyectos de diseño de experiencia de usuario (UX)

Somos una consultora estratégica especializada en diseño, lo cual tiene sus pros y sus contras, y conviene dejarlo claro. Si necesitas una gran capacidad de producción de interfaces, hay opciones mejores que la nuestra. Si el problema es que nadie ha decidido qué se supone que debe hacer el producto y para quién, ese es el trabajo que hacemos en primer lugar y la razón por la que el diseño se mantiene después.

Tres consecuencias prácticas. Las decisiones sobre el producto y la interfaz se toman en la misma sala, por lo que no se vuelve a diseñar un flujo en los comentarios dos semanas después de la aprobación. La estructura de la tarea se considera el resultado final, no una etapa previa a las pantallas. Y te diremos cuándo la solución es eliminar una función en lugar de rediseñarla, algo que una agencia a la que se le paga por pantalla no tiene ningún incentivo para recomendar.

Cómo evaluar a un consultor de diseño de experiencia de usuario

Incluidos nosotros. Estas son las preguntas que merece la pena plantear a todas las empresas de tu lista de finalistas.

  • Pregunta qué es lo que se negarían a diseñar. Una empresa que acepte diseñar cualquier proyecto de la cartera está vendiendo capacidad. La respuesta útil es aquella que mencione un paso al que se opondrían y explique por qué.
  • Pregunta cuándo realizan las pruebas. Si en su plan las pruebas con usuarios se llevan a cabo después de la fase de desarrollo, el plan no es más que un ejercicio de validación. Las pruebas deben realizarse en una fase en la que cambiar de opinión aún resulte económico.
  • Pregunta quién redacta los textos. Las interfaces se basan principalmente en el lenguaje. Si el texto lo envía un equipo distinto una vez aprobadas las pantallas, el flujo se rediseña a través de los comentarios.
  • Pregunta cómo abordan la accesibilidad. Si la respuesta es que se realiza una auditoría casi al final, es probable que haya que volver a trabajar en ello. Si la respuesta se centra en los componentes y en las decisiones semánticas, significa que ya lo han hecho antes.
  • Pregunta qué ocurre tras el traspaso. ¿Quién es el responsable de la biblioteca de patrones?, ¿quién decide sobre la próxima excepción? y si la respuesta sincera es «tú» o «ellos».

¿Consultoría de diseño de experiencia de usuario (UX), agencia de diseño digital o equipo interno de producto?

Criterio Consultoría de diseño de experiencia de usuario Agencia de diseño digital Equipo interno de producto
Qué decide Para qué tareas está pensado el producto, la estructura del flujo y qué se elimina Cómo se plasma el flujo en las pantallas, los componentes y el lenguaje visual ¿Qué se lanzará el próximo trimestre, dentro de la estructura que ya tiene el producto?
Resultados típicos Definición de tareas, arquitectura de la información, flujos (incluidos los estados límite), prototipos probados, especificaciones listas para la implementación Diseños de pantallas, sistema de diseño, recursos de producción Cartera de proyectos, lanzamientos, optimización incremental
¿Quién lo aprueba? El liderazgo comercial y el de producto van de la mano, porque las decisiones implican concesiones de carácter comercial Liderazgo en diseño o en « marketing » Liderazgo en productos
Ángulo muerto Rendimiento de producción limitado una vez que la estructura se haya estabilizado Representará un flujo con una forma incorrecta de una manera muy bonita No es fácil cuestionar una estructura cuya medición se realiza durante el transporte.
Ideal para cuando El rediseño ya ha fracasado, o la decisión sobre el producto que subyace a la interfaz aún está pendiente Los flujos están estabilizados y la expresión se ha agotado La estructura es sólida y el trabajo se centra en la mejora continua.

Trabajos relacionados

El diseño de la experiencia de usuario (UX) rara vez es una disciplina aislada. Se trata de cuatro elementos interrelacionados, dependiendo de cuál sea realmente tu pregunta.

Este trabajo se enmarca dentro de nuestra práctica de Estrategia de Experiencia, que forma parte del argumento que defiende nuestro pilar de Marca, Innovación y Experiencia: una experiencia es el momento en el que el significado de la marca sobrevive al contacto con la realidad o no. Se lleva a cabo en Vivaldi, la consultora estratégica responsable de «Demand Landscape» y «Interaction Field».

Asesoramiento en diseño de experiencia de usuario (UX) en EE. UU. y en todo el mundo

Nuestro trabajo de diseño de experiencias se lleva a cabo desde diez oficinas repartidas por cuatro continentes, y el equipo de EE. UU. tiene su sede en Nueva York. Las interfaces son el ámbito en el que la estrategia multimercado se pone a prueba de forma más directa: un mismo flujo se enfrenta a diferentes hábitos de pago, diferentes requisitos normativos y diferentes supuestos sobre lo que se puede solicitar en un formulario. Diseñamos para los mercados en los que operas realmente, en lugar de localizar a posteriori un flujo estadounidense, ya que el aspecto que hay que modificar suele ser estructural, más que lingüístico.

Empieza por la tarea que más importa

Una sesión de trabajo sobre un único flujo: qué se pretende conseguir con él, cómo lo describen los usuarios y las decisiones que hay que tomar al respecto y que aún nadie ha tomado. Al finalizar, tendrás una idea clara del problema y sabrás por dónde empezar.

Reserva una revisión del diseño de la experiencia de usuario

Preguntas frecuentes sobre consultoría de diseño de experiencia de usuario (UX)

¿Qué es la consultoría de diseño de experiencia de usuario (UX)?

Trabajo de asesoramiento sobre cómo los usuarios realizan tareas en un producto o servicio. Abarca las decisiones que definen el flujo, la estructura de la tarea, la interfaz que la sustenta y las pruebas que demuestran si funciona. La mayoría de los proyectos se plantean inicialmente como un rediseño, pero acaban siendo, ante todo, un problema de toma de decisiones.

¿Qué servicios ofrece un consultor de diseño de experiencia de usuario (UX)?

En la práctica: una definición de las tareas para las que merece la pena diseñar, la arquitectura de la información y la navegación, los flujos de los recorridos de mayor valor —incluidos los estados de error y los casos extremos—, prototipos con el nivel de detalle que requiera la cuestión, conclusiones contrastadas y especificaciones con las que el equipo de desarrollo pueda trabajar sin necesidad de interpretaciones adicionales.

¿Cuál es la diferencia entre el diseño de la experiencia de usuario (UX) y el diseño de la interfaz de usuario (UI)?

El diseño de la experiencia de usuario (UX) determina la estructura de la tarea: qué se solicita, en qué orden y qué se omite. El diseño de la interfaz de usuario (UI) determina cómo se representa esa estructura, en términos de componentes, tipografía, color y movimiento. Una buena interfaz de usuario no puede salvar un flujo mal diseñado, y un buen flujo mal representado sigue haciendo que los usuarios se pierdan.

¿En qué se diferencia esto de la consultoría en diseño de interacción?

El diseño de interacción suele referirse al comportamiento de un sistema en cada momento concreto: cómo responde y comunica su estado. Lo consideramos parte del mismo trabajo. La distinción que importa es el alcance, es decir, la interfaz de un producto concreto, por un lado, y el ecosistema más amplio de participantes en nuestro trabajo de estrategia de ecosistema de clientes, por otro.

¿En qué se diferencia el diseño de la experiencia de usuario (UX) de la estrategia de experiencia del cliente?

La estrategia de experiencia del cliente abarca todo lo que este experimenta a través de los distintos canales y a lo largo del tiempo, incluidas aquellas partes con las que ninguna interfaz entra en contacto. El diseño de la experiencia de usuario (UX) es lo que ocurre en el interior de un producto. Las empresas se meten en problemas al tratarlos como si se tratara de una misma compra y luego se preguntan por qué arreglar una aplicación no ha cambiado la relación con el cliente.

¿Pueden los usuarios simulados por IA sustituir a la investigación sobre los usuarios?

No. Los encuestados simulados permiten reducir el conjunto de opciones a un coste reducido, lo cual es una utilidad real. Se basan en lo que ya se ha observado, por lo que son más débiles precisamente donde más se necesita saber: en las propuestas verdaderamente novedosas y en las reacciones emocionales o culturales que un modelo suaviza. Reducen el coste de equivocarse en una fase temprana. No eliminan la necesidad de acertar más adelante.

¿Cuánto tiempo dura un proyecto de diseño de experiencia de usuario?

De seis a doce semanas para un proceso bien definido, desde el diseño inicial hasta los prototipos probados y la entrega. El plazo se alarga cuando aún no se ha tomado una decisión sobre el producto subyacente a la interfaz, ya que esa decisión debe resolverse antes de que merezca la pena diseñar cualquier estructura.

¿Cuánto cuesta el asesoramiento en diseño de experiencia de usuario (UX)?

Depende del alcance: cuántos flujos de trabajo hay en juego, si es necesario realizar un estudio de usuarios primario, en cuántos mercados debe estar presente la interfaz y qué parte de la toma de decisiones sobre el producto sigue sin resolverse. Acordamos contigo el alcance y los honorarios tras una conversación de diagnóstico, antes de comenzar cualquier trabajo.

¿Trabajas junto con un equipo de diseño interno?

Por lo general, sí. La división habitual es que nosotros nos encargamos de la definición de la tarea, la estructura y las pruebas, y vuestro equipo se encarga de la producción y el sistema de diseño. Esto funciona cuando hay una persona concreta de vuestra parte que pueda arbitrar las excepciones tras el traspaso, algo que conviene acordar desde el principio en lugar de descubrirlo más adelante.